Commission Mandate
The Independent Commission is appointed by the Speaker of the Legislative Assembly of the Northwest Territories to review the salaries, benefits, allowances, and expenses that are received by the elected members of the Legislative Assembly.
MANDAT DE LA COMMISSION
Le président de l’Assemblée législative des TNO a chargé la Commission indépendante de passer en revue le salaire, les avantages sociaux, les indemnités et les dépenses dont bénéficient les députés de l’Assemblée législative.
The Independent Commission to Review Members’ Compensation and Benefits has been appointed by the Speaker of the Legislative Assembly to review the current salaries, allowances, expenses and benefits provided to Members of the Legislative Assembly. This is a requirement of the LAECA. The Terms of Reference for the Independent Commission can be found here.
La Commission indépendante sur l’examen de la rémunération et des avantages sociaux des députés a été chargée par le président de l’Assemblée législative de passer en revue le salaire, les avantages sociaux, les indemnités, les frais de fonction et les avantages sociaux dont bénéficient à l’heure actuelle les députés à l’Assemblée législative. De tels examens sont exigés par la Loi sur l’Assemblée législative et le Conseil exécutif. Vous pouvez trouver le mandat de la Commission indépendante ici.
Commission Members / Commissaires
Mr. Robert C. McLeod
Member / Commissaire
Ms. Dian Papineau-Magill
Member / Commissaire
Ms. Janet Toner
Chair / Président
The Commission will review and assess MLA salaries and benefits, and recommend changes to the Speaker of the Legislative Assembly. The Committee is required to provide its recommendations to the Speaker by January 17, 2026.
La Commission évalue et analyse la rémunération et les avantages sociaux des députés et recommandera toute modification nécessaire au président de l’Assemblée législative. Le Comité est censé communiquer ses recommandations au président d’ici le 17 janvier 2026.
Interested in submitting a submission? / Souhaitez-vous envoyer un commentaire?
Do you have comments on the pay, allowances and benefits of the Members of the Northwest Territories Legislative Assembly?
The Commission wants your comments. You can provide them to the Commission in a number of ways here.
Avez-vous des commentaires au sujet de la paie, des indemnités et des avantages sociaux des députés de l’Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest?
La Commission veut savoir ce que vous pensez. Vous pouvez communiquer vos commentaires à la Commission de diverses manières ici.
